Azevias também há destas:

http://www.gastronomias.com/doces/doce0138.htm

e destas, uma azevia:

http://clubedopescador.com.sapo.pt/Peixes/Azevia.gif

O Google, que nunca engana, dá:

- Resultados 1 - 10 de cerca de 4.780 para azevia. (0,05 segundos)
- Resultados 1 - 10 de cerca de 15.100 para azevias. (0,05 segundos)

ou seja há cerca de 3 vezes mais probabilidade de nos estarmos a referir a um doce.